-
1 личное дело
личное делоתִיק אִישִי ז' -
2 личное имя
личное имяשֵם פּרָטִי ז' -
3 личное местоимение (грам.)
личное местоимение (грам.)כִּינוּי גוּף ז' -
4 личное снаряжение солдата
личное снаряжение солдатаפָּקָ"ל ז' [פּקוּדַת קֶבַע לַקרָב] -
5 личное клеймо
Личное клеймо-- Each qualified welder shall be assigned an identification symbol.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > личное клеймо
-
6 личное уравнение
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > личное уравнение
-
7 личное/индивидуальное соревнование
- individual event/competition/discipline
личное/индивидуальное соревнование
личное первенство
индивидуальная гонка
соревнование в одиночном разряде
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
Тематики
Синонимы
EN
- individual event/competition/discipline
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > личное/индивидуальное соревнование
-
8 личное качество
peculiarity имя существительное: -
9 личное местоимение
Русско-английский синонимический словарь > личное местоимение
-
10 личное мнение
-
11 личное состояние
-
12 личное имущество
personal property имя существительное: -
13 личное обаяние
magnetism имя существительное: -
14 Личное есть политическое
♦ ( ENG "personal is political")Кэрол Ханиш (Hanisch) в "Записках со второго курса" (1970) утверждает, что "личное есть политическое", указывая на то, что различий между сферами личного и общественного не существует. Феминистские теологии показали важность признания этого положения.Westminster dictionary of theological terms > Личное есть политическое
-
15 личное местоимение
Русско-английский большой базовый словарь > личное местоимение
-
16 личное первенство
Русско-английский большой базовый словарь > личное первенство
-
17 личное домашнее хозяйство
личное домашнее хозяйство
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
private household
Living quarters where a group of persons (family) live together. (Source: GOOD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > личное домашнее хозяйство
-
18 личное дело
личное дело
(напр. сотрудника ТЭС, АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > личное дело
-
19 личное домашнее хозяйство
личное домашнее хозяйство
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
private household
Living quarters where a group of persons (family) live together. (Source: GOOD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > личное домашнее хозяйство
-
20 личное защитное устройство
личное защитное устройство
(для бурового персонала)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > личное защитное устройство
См. также в других словарях:
Личное имя — Личное имя социолингвистическая единица, разновидность имени собственного, один из главных персональных языковых идентификаторов человека или какого либо одушевлённого существа. Содержание 1 Прозвище как личное имя 2 Дополнительные име … Википедия
Личное дело судьи Ивановой (фильм) — Личное дело судьи Ивановой Жанр мелодрама Режиссёр Илья Фрэз В главных ролях Наталья Гундарева Сергей Шакуров … Википедия
Личное — Personal Effects Жанр … Википедия
Личное дело судьи Ивановой — Жанр мелодрама Режиссёр Илья Фрэз В главных ролях Наталья Гундарева Сергей Шакуров … Википедия
Личное дело капитана Рюмина — В главных ролях Сергей Маховиков Анна Ковальчук Татьяна Колганова Страна … Википедия
Личное поручительство — Личное поручительство одна из мер пресечения, предусмотренная уголовно процессуальным законодательством и применяемая в отношении подозреваемого, обвиняемого в совершении преступления. Личное поручительство заключается в письменном… … Википедия
Личное имя фараона — Личное имя в иероглифах Личное имя давалось фараону при рождении и являлось одним из пяти имён царского титула в Древнем Египте. Самому имени предшествовал заголовок «Сын Ра», написанный иероглифом утки («за»), который являлся омонимом для слова … Википедия
личное/индивидуальное соревнование — личное первенство индивидуальная гонка соревнование в одиночном разряде [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN Тематики спорт (общая терминология) Синонимы индивидуальная гонкаличное… … Справочник технического переводчика
Личное Страхование — См. Страхование личное Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ЛИЧНОЕ СТРАХОВАНИЕ ОТ БОЛЕЗНЕЙ — (private health insurance) Форма страхования, покрывающая расходы на лечение в частных медицинских учреждениях и все обычные дополнительные затраты. Сюда входят: оплата пребывания в палате частной клиники или больницы Системы национального… … Словарь бизнес-терминов
ЛИЧНОЕ КАК ПОЛИТИЧЕСКОЕ — (personal as political) Выражение личное есть политическое часто является лозунгом идеи освобождения женщин. Принято думать, что анализ представлений женщин о самих себе и их личного опыта способствует их освобождению. Считается, что нет особых… … Политология. Словарь.